PerSimmons:

In the Czech Republic

HOME

BIO

BOOKS

BOOKSTORE

CONVERSATIONS

FILK

GUESTBOOK

JUST THE FAQS

LIBRARY

MARK'S DESK

ONLINE

QUOTAGE

RADIO-ACTIVE

SUBSPACE

WRITE CLUB

WRITING RESOURCES

 

DREAMLAND CHRONICLES:

The Czech Editions

The DREAMLAND CHRONICLES has been released in the Czech Republic as three separate volumes.



V STI SNŮ

(IN THE NET OF DREAMS)

 

KDY SE STŘETNOU

(WHEN DREAMS COLLIDE)

 

ENA JEHO SNŮ

(THE WOMAN OF HIS DREAMS)

 

 

V STI SNŮ

(The Czech edition of IN THE NET OF DREAMS)

 

 

 

The Reviews are in for the 1st volume of the DREAMLAND CHRONICLES in the Czech Republic:

 

 

ROASTED PORK WITH DUMPLINGS AND SAUERKRAUT

Translator Zdeněk Uherčk reports on V STI SNŮ's 1st review:

     "...there is a review of your "In The Net Of Dreams" in IKARIE, which is the best and most popular Czech SF and Fantasy magazine.  It turns out quite well; the reviewer values it 4 points out of 5.

     "Here is a brief summary:

     Very good combination of SF and Fantasy and although the book was written in 1990 it still keeps its originality and attraction.  Believably working magic and a lot of fun, bird's eye and cyberpunk frame of the story.  The only minus is a lot of characters.  But when you start reading, you can't stop till the last page.

     "About 60% of the review is a brief contents of the book.

     "In the last column the reviewer says that this book is like a good straight portion of roasted pork with dumplings and sauerkraut (Czech national meal - I recommend) and looks forward to the next two books."